Sommeren 2007

En sommer er over - vel, ikke helt ennå. Har ennå denne uken med ferie som vi bruker hjemme. Vi har hatt en strålende fin sommer og hatt det kjempekjekt sammen med familien Davidsen. Vi er så heldige som har slike gode venner som vi trives så godt i lag med. Her er noen glimt fra turen vi hadde til Seljord, Kristiansand og vi endte opp hos Bente og Kjell i Oslo.

Lunch i Odda.

Luringen Simon - hva pønsker han på nå, må tro? Regn ingen hindring. Koselig å høre regnet tromme på teltduken. Vi lå i combi camp på Seljord. Praktisk og greit selv om det regnet. Frokost i campingvognen som Maj og Kjell Arne leide på Seljord.Helt til slutt fikk Simon med seg Kaptein Sabeltann. Han gikk ikke derfra før utstyret var i orden med hatt, sverd og pistol kan du vite.Ekornape. Kristiansand Zoo har så mye å by på. Eksotiske dyr, tivoli, Kardemommeby, Kaptein Sabeltann, en afrikansk landsby, tog og mye mye mer. Vi storkoste oss hele dagen. Annas spisepause i Kardemommeby. Koselige omgivelser, ikke sant? Besteforeldre tar en pust i bakken i Kardemommeby. Deilige boller altså....Alle hadde sakt at det var så dyrt i dyreparken. Men vi syntes ikke det. Vaffel til kr 21 med kaffe er ikke verst, og kaffe og skillingsbollene var ikke dyrere her enn andre steder. Etter at inngangspengene var betalt var alle severdigheter gratis i parken. Vi storkoste oss i alle fall. Simon var i den 7.himmel med begge besteforeldreparene som vartet han opp. Stor stas med alt vi fikk være med om.

Pizzabakerne

Carina og Simon fikk være med å kjevle ut deigen. Maj kjevlet først så fikk Simon og Carina slippe til med litt kjevling til slutt.

Så blir det smurt tomatsaus, ost og til sist ikea kjøttboller, topping: Langløk ....nam, nam

Carina kjevler den ene pizzadeigen Forrige lørdag hadde vi to sjarmtroll som medhjelpere til pizzabakingen. Maj Beate er så flink å engasjere så hun ordnet opp slik at disse to fikk være med å lage pizza. Resultatet var kjempegodt og herved er ideen brakt videre til andre med småtroll som vil elske å være med å lage lørdagspizza.

NY BIL!!!! Mye har skjedd siden sist. Det har vært travle tider. Først fikk vi et sjokk når bilen, den hvite "pysjåen" nesten tok fyr. Ferien stod for døren og vi mistet tilliten til den gamle traveren. Vi bestemte oss derfor raskt for at vi måtte ha "ny" bil. Dermed ble det tur til Tønsberg for å hente nyanskaffelsen.
Her er Per Svein på en rasteplass utenfor Tønsberg.

Vi kjørte over Kongsberg. Lågen går flomstor og var litt av et skue. Vil bare gi en advarsel om å ikke etterlate barn og hund i en bil utenfor butikken. Det har vi gjort mang en gang, men kommer aldri mer til å gjøre det etter det som skjedde med "pysjåen".

Vi hadde parkert utenfor butikken og heldigvis satt jeg på førersetet da bilen plutselig startet helt av seg selv og hoppet framover i retning av butikkvinduet. Rent instiktivt hev jeg meg på bremsen, men klarte ikke å stoppe motoren. Den gikk og gikk. Ringte fortvilet til Per Svein som var inne i butikken og ba han komme med en eneste gang. Røyk kom ut fra panseret og jeg kunne ikke flytte foten fra bremsepedalen. Han kom og fikk stanset bilen ved å ta ut ledningene til batteriet. Måtte ringe til Maj og be henne hente oss og rekvirere tauing på bilen til verksted. Ferien nærmet jo seg og vi hadde jo snakket om å kjøpe ny bil, så plutselig var vi på jakt etter bil. Per Svein ville ha en Toyota Avensis stv diesel. Men det var ikke så mange av dem ute på markedet. Vi ente opp med å finne en brukbar i Tønsberg. Bilen ble kjøpt via internett, usett og uprøvd. Så torsdag etter jobb satt vi oss på flyet og hentet hjem doningen. Vi kjørte over fjellet hjem igjen. Flott tur, bilen går som en klokke og nydelig å kjøre. Så nå har vi 3 biler på bruket.

Blåbær'ne er modne, vow !!!!! Blueberry already!!

Stor var min overraskelse da jeg skulle hente post idag og tittet på blåbærlyngen ved postkassestativet. Tror du ikke at blåbærne var begynt å bli blå! Dette må være rekord, kan ikke huske at de har vært modne før St.hans tidligere.

The blueberry are already blue and eatable, very early for our part of the world. We have had an unusual dry and warm june with sun every day, we have enjoyed it very much. No one claims on the weather nowadays.

Løvtynne pannekaker med sprø kant, rørte blåbær og vaniljeis hmmmmm
Pancakes with blueberry jam and vanila ice cream, jam,jam!

Det er mye fint å se på langs veien. Disse gule dagliljene lyser opp!

Tre trøtte, varme hester står og sover når Pia og jeg passerer. Det er så varmt så de gidder ikke løfte på hodet en gang når vi går forbi.

Eik før ask gir steik, jammen har vi hatt en varm og fin juni. Så tørr at bjørka er blitt gul allerede!

Sommertid - Time of sumar

Vi er jo så heldig at Anna og Simon ikke bor så langt unna, så de kommer ofte innom en tur. Her ser du Anna med en alldeles knas lue, ikke sant? Hun er bare helt bedårende skjønn.....My grandchild Anna are beautiful, aren't she?

Gullregn i byparken - frodig og flott! From the park of the city of Bergen.

På tur med Pia, i bakgrunnen skimtes Dronningen, Askøys høyeste fjell, har jeg hørt.

Simon på besøk, alltid like smilende og blid. My grandchild Simon, always smiley!
Endelig er sommeren her og ikke bare i flyktige timer en helg. Vi storkoser oss med sol og varme dager. Ute på fjorden er det yrende liv av båter i alle størrelser og prisklasser. Fuglene synge så vakkert, biene summer og de irriterende nabohundene gneldrer i veg. Sånn er det bare - det er sommer!

At least the summer is here in our part of the country too. We love to spare the time in the sun. From the view of my window I can see the lively life of small and big boats at the fjord. The birds are singing so beautiful but we can also hear the barking from the dog next door and it is not so good, but who cares, it is summertime.

Gratulerer med dagen idag; Maj Beate

Jeg er så stolt av deg. Du er kjempeflink med barna, holder hus og heim prikkfritt, er utrolig flink kokk og konditor på kjøkkenet. Du har bein i nesen og står som en påle i motgang. Du er morsom, skjønn og engasjerende. Du får folk til å trives med ditt gode humør og smittende latter. Kjempglad i deg. Kos deg på dagen!

Kyr til besvær

I går var dyra kommet helt opp mot garasjen vår. Her er gjerdet solid så jeg våget meg ned og tok noen bilder av dem. Pia var litt redd dem men gjorde også noen skinnangrep mot dem men hun var i bånd så det ble med forsøket.
Oksen klør seg på halsen mot gjerde

Hun er jo litt skjønn også da, når hun står trygt bak et solid gjerde.

som du ser, gjerde er skrøpelig her.

Vi bor på landet og på landet er der kyr og okser. Våre nærmeste naboer er for tiden kyr med kalver og ett par okser. Dessverre løper beitemarken deres parallellt med veien vår et par hundre meter. Øverst oppe ved løen er det kun et falleferdig, spinkelt gjerde som skiller folk og fe. Her ligger roten til det onde - min angst for disse dyrene. De har lagt sin elsk på Pia så når jeg kommer gående med henne strømmer flokken til gjerde og jeg er livende redd for at de skal bryte seg gjennom. En dag da vi skulle gå tur var dyrene nede i skråningen luntende opp mot det øvre beite. Jeg tenkte at dersom jeg skyntet meg så kom jeg forbi dette strekket før de kom opp så jeg begynte å småløpe oppover. Tror du ikke at de beistene hadde sett oss og satte opp farten de også. Jeg løp alt jeg orket så jeg hev etter luft og bak meg ristet jorden av ett par tonn kjøtt i full firsprang. Jeg torde ikke snu meg meg løp og håpet at de ville stoppe før gjerdet og ikke brase inn i det og dermed velte det og ha fritt løp til meg og hunden. Heldigvis stoppet de ved gjerde. Jeg hadde klart å løpe langt forbi og da jeg så at de stoppet kunne jeg endelig slappe av å finne luft i lungene igjen. Nå har jeg angst dersom dyrene står på øvrebeite, der gjerde er så skrøpelig at jeg heller tar Pia i bilen og kjører opp til kirken og går tur med henne derfra. Ja, de er kyr til besvær, for meg i alle fall.